-
1 пчелиное жало
Makarov: beesting -
2 пчелиное жало
adjgener. mesilase nõel -
3 жало
жалос1. τό κεντρί:пчелиное \жало τό κεντρί τής μέλισσας· змеиное \жало τό φαρμάκι τοῦ φιδιοῦ·2. перен τό φαρμάκι. -
4 жало
94 С с. неод. nõel; astel; teravik; tera; пчелиное \жало mesilase astel, \жало для циклевания tehn. kaapleht, kaaplehe tera, \жало сатиры ülek. pilkenool -
5 жало
-
6 жало
сущ.сред.сǎнǎ (хурт-кǎпшанкǎн), чĕлхе (çĕленĕн); пчелиное жало вĕлле хурчĕн сǎнни -
7 жало
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > жало
-
8 жало
1) ( насекомых) pungiglione м. ( у насекомых)2) ( змеи) lingua ж.* * *с.pungiglione m, aculeo mпчелиное жа́ло — pungiglione dell'ape
жа́ло сатиры — sferza f della satira
••вырвать жа́ло — tagliare le unghie
* * *ngener. aculeo (тж. перен.), ago (осп, пчелы), pungiglione (насекомого) -
9 харт
Г.1. анат. жало насекомыхМӱкш харт пчелиное жало;
хартым лыкташ удалить жало.
Сравни с:
умдо2. жало; острие рыболовного крючкаХартеш пижӓш зацепиться за жало.
-
10 мӱкш
1. пчелаМӱкш ончаш заниматься пчеловодством;
мӱкшым кучаш держать пчёл;
мӱкш ончымо паша пчеловодство;
мӱкш ончышо пчеловод.
Чашкерлаште кайык мура, пеледышла вуйышто мӱкш ызгалтеш. С. Чавайн. В роще поют птицы, на цветах жужжат пчёлы.
Мӱй погыстарышыже мӱкш веле. Калыкмут. Лишь пчёлы собирают мёд.
2. в поз. опр. пчелиныйМӱкш умдо пчелиное жало;
мӱкш еш пчелиная семья;
мӱкш омарта улей;
мӱкш комдо роевня.
Шопке кӧргашан улмаш. Кӧргаш тич мӱкш караш. С. Чавайн. Осина оказалась дуплистой. Дупло заполнено пчелиными сотами.
Сад лоҥгаште мӱкшомарта-влак койыт. Н. Арбан. Среди сада видны ульи.
См. также в других словарях:
ЖАЛО — ЖАЛО, а, ср. Колющая часть органа защиты и нападения у пчёл, ос, скорпионов, а также обиходное название раздвоенного длинного языка у ядовитых змей. Пчелиное жен. Змеиное жен. Ж. сатиры (перен.). | прил. жальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
жало — а; ср. 1. Колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых (пчёл, ос, муравьёв и др.), по которой при укусе стекает ядовитая жидкость. Ж. пчелы. Пчелиное, осиное ж. // Колюще сосущий хоботок некоторых насекомых (комара, овода и… … Энциклопедический словарь
жало — а; ср. см. тж. жальце 1) а) Колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых (пчёл, ос, муравьёв и др.), по которой при укусе стекает ядовитая жидкость. Жа/ло пчелы. Пчелиное, осиное жа/ло. б) отт. Колюще сосущий хоботок… … Словарь многих выражений
Продвинутые Вторые Профессии в Ragnarok Online — Содержание 1 Профессор (англ. Professor/Shcolar) 2 Архимаг (англ. High Wizard) 3 Епископ (англ. High Priest) … Википедия
Употребление притяжательных прилагательных — Для выражения притяжательности (значения принадлежности) существует несколько форм, различающихся смысловыми и стилистическими оттенками. 1. Притяжательные прилагательные на ов( ев), ин( ын) не употребляются в научном и публицистическом … Справочник по правописанию и стилистике
Употребление притяжательных прилагательных — Для выражения притяжательности (значения принадлежности) существует несколько форм, различающихся смысловыми и стилистическими оттенками. 1. Притяжательные прилагательные на ов( ев), ин( ын) не употребляются в научном и публицистическом … Справочник по правописанию и стилистике
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
ЖАЛКО — у пчёлки в жопке. Вульг. прост. Шутл. ирон. Реплика тому, кто, о чём л. сожалея, сказал «жалко». /em> Жалко. 3d. каламбурно обыгрываемое слово жало (пчелиное) … Большой словарь русских поговорок
Жалко у пчёлки в жопке — Вульг. прост. Шутл. ирон. Реплика тому, кто, о чём л. сожалея, сказал «жалко». /em> Жалко. 3d. каламбурно обыгрываемое слово жало (пчелиное) … Большой словарь русских поговорок